Graziella Rossi sco conferencière ed Eriko Kagawa sco giat Mitsou al clavazin fan repassar la vita da Colette accumpagnats da musica da cumponists da gronda portada da quel temp: Ils success tamprivs da la scriptura – chi sun cumparüts pero suot il pseudonim da seis prüm hom. Seis temp dad artista dal variété cun tuot las staintas ed ils scandals chi and pertoccan (e sun eir giavüschats). Seis gronds success literars suot l‘agen nom – e tuot las maridas implü. Sia muntada in l’olimp da la litteratura francesa. E finalmaing la prüma duonna a la quala chi d’es gnü concess ün funeral pompus statal. Üna da las frasaS las plü indicativas davart Colette ha‘la formulà svessa: «Eu vögl far quai ch’eu vögl – e quai fetscha eir.»