La mattetta Chatrina bada intuitivmaing cha la muntogna gnarà. I vaiva plovü dis a l’inlunga. Adüna darcheu s’han stachats grippuns da la muntogna e sun rodlats cun fracasch giò la val, adüna plü daspera a las chasas, adüna plü schmanatschond al cumün. E listess, la gronda part dals abitants nu’s mouva, es sco petrifichada. Alch dubius as prepara. Mo che? Als 11 settember 1881 devastescha üna bouda immensa üna part dal cumün dad Elm. 114 abtiants mouran. Franz Hohler ha elavurà quists fats dramatics ad üna novella chi tocca sül viv.