29-11-20
10:00 h

e las 11:00 h

Teater per uffants

SIGNURINA CHAPÈ

Teater cun üna figürina per uffants a partir dad ün on

Il giat da Signurina es svani ed ella decida dad ir oura a til tscherchar. Ma Signurina nu va mai our da chasa sainza chapè. Davan il spejel as mett’la sü tuot seis chapels chi sun in troclas: ün chapè musical, ün chapè da bös-ch, ün chapè sco üna chasa chi fa piruettas… mo ingün nu tilla persvada tschient per tschient. Finalmaing divr’la lultima trocla. Mincha chapè quint’ün’istorgia chi divra muonds nouvs, cumainz’a viver. Uschè daja mumaints poetics da bellezza s-chaffits bel ed aposta per ils aspectatuors ils plü pitschens. Normalmaing vain giovà quist toc per frances (“Mam’zelle Chapeau”), per La Vouta til vaina tradüt per rumantsch. L’expressiun dominanta es e resta però la lingua dals purtrets, giovantada e be surpraisas.


Dürada dal toc: 22 minuts Entrada: Uffants gratuit, creschüts 20.00 frs

Da e cun
Laure-Isabelle Blanchet
  • Deutsch
  • Rumantsch
  • de
  • ru